Comment utiliser cette calculatrice
- Saisissez la masse que vous souhaitez convertir.
- Sélectionnez son unité actuelle et l'unité souhaitée.
- Vérifiez de quelle tonne il s'agit avant de convertir : la tonne courte, la tonne longue et la tonne métrique diffèrent toutes.
- Pour le poids corporel en stones et livres, convertissez la part en livres séparément puis ajoutez-la.
- Consultez les trois unités alternatives affichées en dessous pour un contrôle rapide.
Méthode de calcul
Toutes les unités sont converties en passant par le kilogramme, l'unité de base de masse du SI, redéfinie en 2019 à partir de la constante de Planck plutôt que d'un cylindre de platine iridié à Sèvres. La livre avoirdupois est définie comme valant exactement 0,45359237 kg depuis 1959, rendant exacte chaque conversion de livre en kilogramme et fixant chaque once à exactement 28,349523125 g.
Trois tonnes différentes sont couramment utilisées et ne sont pas assez proches pour être interchangeables. La tonne métrique fait 1 000 kg, la tonne courte américaine (short ton) fait 2 000 lb (907,18 kg) et la tonne longue britannique (long ton) fait 2 240 lb (1 016,05 kg). Une cargaison de 100 tonnes peut varier de près de 11 tonnes selon la référence utilisée, c'est pourquoi les documents de transport précisent explicitement le type de tonne.
Strictement parlant, il s'agit d'unités de masse et non de poids : le poids est une force qui varie selon la gravité locale, contrairement à la masse. La distinction n'a d'importance qu'en physique et en ingénierie, où une masse de 70 kg pèse environ 686 newtons sur Terre et environ six fois moins sur la Lune. Pour le commerce et le poids corporel, l'usage quotidien est universellement compris et sans ambiguïté.
Formule et références
masse_cible = (masse_source × kg_par_source) ÷ kg_par_cible; 1 lb = 0.45359237 kg exactement; 1 oz = lb/16; 1 stone = 14 lb
Accord international sur le yard et la livre (1959) ; Brochure sur le SI du BIPM 9e édition (redéfinition du kilogramme en 2019) ; Manuel NIST 44.
Exemple de calcul
Une recette adaptée à une cuisine professionnelle demande 12 lb 8 oz de pâte et la balance affiche des kilogrammes.
- Convertissez en une unité unique : 12 lb + 8/16 lb = 12,5 lb.
- Saisissez 12,5 et sélectionnez les livres comme source.
- Sélectionnez les kilogrammes : 12,5 × 0,45359237 = 5,6699 kg.
- Arrondissez pour l'affichage de la balance : 5,67 kg.
12 lb 8 oz équivaut à 5,67 kg, et parce que la livre est définie de façon exacte, le seul arrondi est celui que vous appliquez à la fin.
Questions fréquentes
Combien de livres y a-t-il dans un stone ?
Exactement 14. Un poids de 11 st 4 lb équivaut à 158 lb, soit 71,67 kg.
Quelle tonne dois-je utiliser ?
Aux États-Unis, le mot « ton » désigne normalement la tonne courte de 2 000 lb. Dans les contextes métriques, il s'agit de la tonne de 1 000 kg. La tonne longue britannique de 2 240 lb subsiste dans certains documents de transport maritime.
Une once liquide est-elle équivalente à une once ?
Non. Une once liquide mesure un volume, une once mesure une masse. Elles ne coïncident que pour l'eau, et seulement de manière approximative.
Les onces troy sont-elles incluses ?
Pas ici. L'once troy est utilisée pour les métaux précieux et relève d'une échelle différente, où une once troy vaut 31,1035 g contre 28,3495 g pour l'once avoirdupois.